Merke: Wenn die Einstellung in Modifizieren-Seiteneigenschaften-Kodierung auf Mitteleuropäisch (ISO-Latin2) steht, werden bei der Eingabe im Vorschaufenster automatisch in den Quelltext die Entities (Umschreibungen) für Umlaute eingefügt.

Wenn es nicht geht, steht die Zeichenkodierung wahrscheinlich auf UTF-8. Normalerweise ist die Standardeinstellung aller Browser und Tools heutzutage auf ISO-8859-1 (Latin-1) und man benötigt die Umschreibungen nicht, da die Umlaute auch so dargestellt werden.

Für ältere Browser, bei der Verwendung anderer Kodierungen und zur Sicherheit kann man die Umschreibungen verwenden.

Hier die wichtigsten:

ä   –> ä
Ä   –> Ä
ö   –> ö
Ö   –> Ö
ü   –> ü
Ü   –> Ü
ß   –> ß
<   –> &lt; (kleiner gleich)
>   –> &gt; (größer gleich)
EUR –> &euro;

Weiter Zeichen finden man in der Selfhtml-Zeichenreferenz.